Throughput (vazão)

O número de itens de trabalho que uma equipe conclui em um determinado período — geralmente medido por dia ou por semana. A vazão é uma métrica-chave de fluxo no Kanban e é análoga à velocidade no Scrum. Diferentemente da velocidade (que mede pontos de história), a vazão conta itens independentemente do tamanho. As equipes usam dados de vazão junto com o tempo de ciclo para prever entregas futuras. Por exemplo, se uma equipe conclui consistentemente 8 itens por semana e o Backlog tem 32 itens, ela pode prever cerca de 4 semanas de trabalho restante. A vazão é mais útil quando combinada com análise do tamanho dos itens, para entender se a equipe está entregando pequenas vitórias frequentes ou grandes vitórias esporádicas. Throughput é uma alternativa à Velocity em equipes Kanban. Diferente de Velocity, Throughput não usa Story Points.