Backlog du Produit

Une liste ordonnée de tout ce qui pourrait être fait pour améliorer un produit — fonctionnalités, corrections de bogues, améliorations techniques et spikes. Le product owner est responsable du backlog et en fixe la priorité. Les éléments en haut sont plus petits, plus détaillés et prêts à être traités ; ceux en bas sont plus grands et moins précis. Le backlog n’est jamais complet — il évolue au fur et à mesure que l’équipe en apprend davantage sur le produit et les besoins des utilisateurs. Un backlog sain contient assez d’éléments raffinés pour remplir deux ou trois sprints à venir, sans nécessiter de gros travaux de planification. Le backlog est la source unique de vérité sur ce que l’équipe va faire ensuite.