Raffinement du Backlog

Une activité continue — pas une réunion ponctuelle — où le product owner et l'équipe développement passent en revue et mettent à jour les éléments du Backlog pour s'assurer qu'ils sont bien compris, correctement dimensionnés et prêts pour les prochains Sprints. Pendant le raffinement, l'équipe ajoute des détails, estime l'effort et divise les grands épics en petites User Stories. Un Backlog bien raffiné, c'est un planning de Sprint qui se déroule sans accroc, car les Stories sont déjà définies et estimées. La plupart des équipes consacrent de 5 à 10 % de leur capacité de Sprint au raffinement. Les éléments qui répondent à la Definition of Ready sont considérés comme candidats pour le prochain Sprint.