metrics
吞吐量
團隊在特定時間內完成的工作項目的數量 — 通常按天或週來衡量。Throughput 是 Kanban 中的一個關鍵流程指標,與 Scrum 中的 velocity 相似。不同的是,velocity 測量 story points,而 throughput 不管大小計數項目。團隊會將 throughput 數據與週期時間一起使用來預測未來的交付情況。例如,如果一個團隊每周穩定完成 8 個項目,而 backlog 中有 32 個項目,他們可以預測大約剩下 4 周的工作。當與項目的大小分析結合時,throughput 最有用,以了解團隊是交付小而頻繁的勝利還是大而不頻繁的勝利。